Para corrigir a permissão de pasta compartilhada negada no VirtualBox, você precisa executar um comando no terminal para compartilhar novamente as pastas entre o Windows 11 e a VM.