Tentei executar o comando dism /online /cleanup-image /restorehealth, mas ele continua travando? Tente o comando SFC para reparar os arquivos.
Se o DISM não oferecer suporte à manutenção do Windows PE, consulte este artigo para encontrar as várias maneiras de solucionar esse problema.